快修網電腦補給站

（中央社北京2010年10月18日電）中共17屆5中全體今天閉幕，審議通過「中共中央關於制定國民經濟和社會發展第12個5年規劃的建議」，增補習近平為中共中央軍委副主席。

據新華社發佈的會議公報，全會認為，第12個5年規劃 (2011年-2015年)時期是全面建設小康社會的關鍵時期，是深化改革開放、加快轉變經濟發展方式的攻堅時期，經社發展主要目標包括：經濟平穩較快發展，經濟結構戰略性調整取得重大進展，城鄉居民收入普遍較快增加，社會建設明顯加強，改革開放不斷深化。

全會指出，要堅持擴大內需戰略、保持經濟平穩較快發展，加強和改善宏觀調控，建立擴大消費需求的長效機制，調整優化投資結構，加快形成消費、投資、出口協調拉動經濟成長的新局面。

還要推進農業現代化，統籌城鄉發展；發展現代產業體系，培育戰略性新興產業；加快發展服務業；加強現代能源產業和綜合運輸體系建設；全面提高信息化 (資訊化)水準；發展海洋經濟。

同時，要促進區域協調發展、積極穩妥推進城鎮化，實施區域發展總體戰略，實施主體功能區戰略，加大對邊疆和貧困等地區扶持力度，構築區域發展新格局。

還要加快建設資源節約型環境友好型社會、實施科教興國戰略和人才強國戰略，加快建設創新型國家，增強科技創新能力。

此外，全會提出，要致力保障和改善民生，促進就業和建構和諧勞動關係，合理調整收入分配關係，努力提高居民收入在國民收入分配中的比重、勞動報酬在初次分配中的比重，健全覆蓋城鄉居民的社會保障體系，加快醫療衛生事業改革發展，全面做好人口工作，正確處理人民內部矛盾，切實維護社會和諧穩定。

全會並要求推動文化發展繁榮、提升文化軟實力。

在各界關注的改革方面，全會強調，必須以更大決心和勇氣全面推進各領域改革，大力推進經濟體制改革，積極穩妥推進政治體制改革，加快推進文化體制、社會體制改革。還要推進行政體制改革，加快財稅體制改革，深化金融體制和資源性產品價格及要素市場改革，加快社會事業體制改革。

全會認為，中國仍處於可以大有作為的重要戰略機遇期，既面臨難得的歷史機遇，也面對許多可以預見和難以預見的風險挑戰。要增強機遇意識和憂患意識，主動適應環境變化，有效化解各種矛盾。

全會重申發展是硬道理，堅持科學發展，更加注重以人為本。

全會還提出，要加強國防和軍隊現代化建設，提高以打贏信息化條件下局部戰爭能力為核心的完成多樣化軍事任務能力。堅持獨立自主的和平外交政策。

而在兩岸關係方面，全會指出，「要牢牢把握兩岸關係和平發展主題，深化兩岸經濟合作，積極擴大兩岸各界往來，推進兩岸關係和平發展和祖國統一大業。」