快修網電腦補給站

日 期：2012年10月12日

公司名稱：長園科 (8038)

主 旨：本公司與日本豐田通商株式會社戰略合作協議

發言人：張惇育

說 明：

1.事實發生日:101/10/12

2.契約或承諾相對人:日本豐田通商株式會社

3.與公司關係:非關係人

4.契約或承諾起迄日期(或解除日期):101/10/12~103/10/11

5.主要內容(解除者不適用):雙方組成全面性的戰略夥伴，針對由本公司所研發且取得專

利的氧化鋰鐵磷正極材料（LFPO）為基礎，涵蓋鋰離子電池上中下游各相關領域的業務

內容及項目，初期鎖定亞洲市場，並逐步推展至全球市場為目標。

6.限制條款(解除者不適用):無。

7.對公司財務、業務之影響(解除者不適用):豐田通商為日本領先大型貿易公司之一且為

豐田集團重要成員公司，該公司具有全球銷售通路，目前在日本證券交易所上市。

8.具體目的(解除者不適用):本公司將透過豐田通商的全球通路資源，將有助於新能源產

品及技術的全球銷售拓展，擴大市場效益。

9.其他應敘明事項:

1.契約起迄日期:101/10/12~103/10/11，惟雙方同意，可延長協議有效期限。

2.【豐田通商TTC公司簡介】TOYOTA TSUSHO CORPORATION株式會社，為日本著名大型貿

易公司並從事各種商品的進出口貿易、海外貿易、及其他商品的生產、加工、銷售和提