快修網電腦補給站

101.10.25  【時報記者莊丙農台北報導】素有工業設計界奧斯卡美譽的『德國紅點設計獎』(red dot award)公布2012年評審結果，宏正 (6277) 與台灣科技大學協同開發的聽障者智慧溝通軟體－iListen，勇奪red dot Communication Design 2012獎項，其多項專為聽障者設計的創意輔助溝通功能，以及直覺可親的操作介面設計，獲得專業評審團的高度青睞。iListen繼今年4月獲得Samsung創意應用程式開發大賽(Apps Contest)冠軍，再度榮獲國際知名大獎肯定，以具體成果為聽障者創造便利溝通的新契機。

iListen是針對聽障者所設計的智慧溝通軟體，由宏正自動科技與台灣科技大學工商業設計系協同合作完成，期望透過內建輔具軟體App的智慧型手機，將聲音轉化為文字，給予聽障者各項生活需求的即時協助，並可作為安全的警示器與翻譯機功能，以具體改善聽障者在生活溝通所遇到的不便之處。

宏正總經理陳尚仲表示：「ATEN繼日前贊助台科大推展自閉症孩童口語表達輔具軟體App-iCan，再次與台科大針對社會關懷議題進行合作。此次我們實際投注創新研發團隊資源進行軟體開發，協同台科大完成了另一項創新關懷實作iListen，期望能幫助聽障者排除日常溝通的障礙。」

iListen聽障者智慧溝通軟體主要應用於智慧型手機或平板電腦，提供以下4種便利功能，以提升聽障者的生活品質與安全性：

1.語音溝通(Communication)：以輸入文字的方式，讓手機說出文字內容，或將其他人說話的內容轉化為文字，方便聽障者了解對方所傳達的內容。

2.到站叫我(Transportation)：依據旅途不同的交通工具與地點，在即將抵達目的地時給予聽障者即時提醒，使聽障者可提前準備，並在旅途過程中能放鬆心情。

3.訊號監聽(Signal)：具備錄音與震動提示功能，以智慧型手機充當聽障者的耳朵，當聲音產生時，手機可透過錄音作為辨識的依據，並使用震動與畫面警示提醒聽障者，例如門鈴聲響時，聽障者即能立刻作出反應。

4.緊急求助(Emergency)：透過聲響警示、發出預設簡訊與撥打緊急電話的三種功能，讓聽障者在遇到緊急狀況時能立刻得到協助。

德國紅點(red dot)在10月24日於柏林為red dot Communication Design 2012獎項得主舉行盛大慶祝典禮，此次iListen與台科大另一項作品為台灣首度以「Mobile & Apps」類別獲獎的作品，引起國際設計界高度關注。