close

賽德克·巴萊賽德克語Seediq Bale,意為「真正的人」[6])是一部台灣電影,為導演魏德聖的第二部劇情長片。該片以敘說台灣日治時期發生的霧社事件為中心,闡述原住民賽德克族當時對抗日本殖民當局的經過[7]


該片由魏德聖自2003年起開始籌畫,但因籌款不足而暫時中斷;日後,魏德聖執導的首部劇情長片《海角七號》在2008年上映並創下高票房紀錄後,始重啟此片的拍攝計劃。由於全片時間長達4.5小時,故分為上下兩集播映。上集「太陽旗」於2011年9月9日上映,下集「彩虹橋」則將於2011年9月30日上映。







目錄

 [隐藏]


[編輯]情節



參見:賽德克族莫那·魯道霧社事件

台灣日治時期賽德克族被迫失去自己的文化信仰,男人必須搬木頭服勞役,不能再馳騁山林追逐獵物;女人必須低身為日本軍警家眷幫傭,不能再編織綵衣。最重要的是,他們被禁止紋面,完全失去成為「賽德克.巴萊」的傳統信仰圖騰,無法成為「真正的人」。 驍勇善戰的賽德克族馬赫坡社頭目莫那魯道,見證這三十年來的壓­迫統治,看著族人過著苦不堪言的日子。[8]


1930年秋冬之交,正是一切勞役最焦熱的時期。一天,馬赫坡社一對青年男女結婚了,好不容易舉辦一場讓族人忘卻痛苦的酒宴,新任的日本駐警卻來巡視。莫那.魯道的長子達多.莫那(Tado Mona)熱情招呼日警喝酒,卻因手髒而莫名其妙地遭了一頓打;氣不過的達多.莫那協同兄弟巴索.莫那(Baso Mona),把那新任駐警打得頭破血流。因一場誤會種下日警和賽德克族的緊張關係,自此馬赫坡社便生活在日警報復的陰影裡。[8]


幾天後,一群年輕人圍繞著莫那.魯道,強烈要求他帶領大家反擊日本人。莫那.魯道在「延續族群」和「為尊嚴反擊」之間思索良久,這時,他看見了圍繞在身邊這群年輕人的臉,他們幾乎都是一臉白淨、沒有賽德克圖騰的孩子。於是,他下定決心,告訴那些年輕人:[9]









日本人比濁水溪的石頭還多,比森林的樹葉還繁密,可我反抗的決心比奇萊山還要堅定!

—莫那·魯道



孩子們,在通往祖靈之家的彩虹橋頂端,還有一座肥美的獵場!我們的祖先們可都還在那兒吶!那片只有英勇的靈魂才能進入的獵場,絕對不能失去……族人啊,我的族人啊!獵取敵人的首級吧!霧社高山的獵場我們是守不住了……用鮮血洗淨靈魂,進入彩虹橋,進入祖先永遠的靈魂獵場吧……


[編輯]上集:太陽旗


上集將演至霧社衝突,著眼在霧社公學校事件即將爆發,並定名象徵日本的《太陽旗》。[10]


昭和5年10月27日(西元1930年),台灣總督府為紀念北白川宮能久親王薨去,而舉行台灣神社祭。霧社地區照例舉行聯合運動會,賽德克霧社群之馬赫坡、荷歌、波亞倫、斯庫、羅多夫、塔羅灣等6部落賽德克族人,趁晚秋之破曉時分,當日人、警察及其眷屬,尚在酣睡之際,由霧社群馬赫坡社頭目莫那.魯道首先發難。[11]


莫那.魯道命令次子巴沙歐.莫那潛入馬赫坡山取材地、襲擊日警,並命長子塔達歐.莫那潛入馬赫坡社警察駐在所,將日警及其眷屬格殺,後分成數隊,切斷日人對外的所有電話線路,陸續襲擊各部落之警察駐在所,擄擭彈藥槍械。藉此向霧社地區之各部落宣告,反暴統治之聖戰已經開打,群起嚮應抗日。[11]


[編輯]下集:彩虹橋


下集《彩虹橋》則是刻畫日本軍隊進犯,與莫那·魯道帶領賽德克族聖戰家園抵抗的過程,死後越過彩虹橋回歸祖靈的故事。[10]


[編輯]演員和角色


電影故事從1895年橫跨至1930年,魏德聖決定由兩名素人原住民演員分別飾演青年和中年時期的英雄主角莫那魯道,「年輕的莫那狂傲不羈、中年則是沉穩、謀略中帶著殺氣」,並同步公開影片中的四大主要人物:中年莫那魯道、道澤群頭目鐵木瓦力斯、日警小島源治及日軍少將鎌田彌彥。[12]





演員
角色
備註



















































游大慶莫那魯道(青年)賽德克族馬赫坡社頭目之子。三十多年來見證日本殖民下的文明與苦難,莫那明白這場戰役將有滅族危機,但唯有為靈魂的自由而戰,他們才能走過彩虹橋成為真正的勇士!
林慶台莫那魯道(中年)賽德克族馬赫坡社頭目之子。三十多年來見證日本殖民下的文明與苦難,莫那明白這場戰役將有滅族危機,但唯有為靈魂的自由而戰,他們才能走過彩虹橋成為真正的勇士!
馬志翔鐵木瓦力斯[13]鐵木瓦力斯為屯巴拉社道澤群頭目,年幼因與青年莫那魯道衝突,從此兩人成為世仇。霧社公學校大戰後,在小島的威脅利誘下,鐵木率屯巴拉社一同圍剿莫那魯道。
安藤政信小島源治身為屯巴拉社駐在所巡警的小島源治,與鐵木之屯巴拉社一直保持友好關係,但在霧社事件妻兒慘遭殺害後,憤怒的小島決心利用與莫那魯道世仇的鐵木,展開報復!
河原さぶ鎌田彌彥公學校大戰後,奉軍司令部的命令,鎌田支隊總司令少將鎌田彌彥,隨即從埔里至霧社接掌所有「反抗蕃」的討伐事宜,震怒的他誓死決心要活捉莫那魯道。
徐若瑄高山初子[14]懷有身孕的初子,是二郎的妻子,與同受日本教育花子相處融洽。公學校戰役發生時,穿著日本和服的她,倉皇地和日本女人們躲進倉庫裡頭,卻意外成了族人攻擊的目標。
羅美玲川野花子[14]柔和溫順的川野花子,和丈夫一郎同為受日化教育的賽德克族人,霧社事件發生前,不知情的她和二郎妻初子前往公學校參加慶典,意外捲入了這場為靈魂的自由而戰的戰役!
田中千繪小島源治妻溫柔婉約的小島妻子,帶著兩名兒子前往公學校參加慶典,沒想到卻因此遭遇了莫那魯道率領三百勇士突襲的公學校戰役,倉皇失措的小島妻帶著孩子展開逃難。
徐詣帆花岡一郎[15]身分搖擺在日人與族人間的花岡一郎,是從小受日本教育、取日本名的賽德克巡察,與二郎是無血緣關係的義兄弟。公學校戰役發生時,他在動亂中披著族服保護太太花子。
蘇達花岡二郎[15]和一郎親如兄弟的二郎,是霧社分室的警丁,他明白這一場風暴中,只能當一株隨風飄盪的野草,自身的特殊身分和進退兩難的處境,讓他感到無能為力。
溫嵐馬紅莫那莫那魯道之女馬紅,看著家族的勇士們為了家園和自由英勇出征,經歷家人的生離死別,堅毅的她為了不拖累父親、哥哥和丈夫,忍住悲傷暗自許下一個沒有人知道的決定……
馬如龍交易所頭人
鄭智偉巫金墩

[編輯]製作





《賽德克·巴萊》殺青套票紀念冊

霧社的部分是在林口阿榮片廠搭設,所有電線桿的都使用假電線,一方面省去電線材料以及安裝人員的費用,另一方面則能免去電線著火的風險,而供電的部分則是利用附近的台電供電設施。為了造出日治時代復古的街道,電線桿上貼有海報標語等字條。建築後巷則有假水井,以及一些小型建築物。陳設組也在巷內陳設日式水勺、水桶等舊物,霧社街道上的櫻花台則是使用假櫻花。馬赫坡的部分則在桃園縣羅浮搭景拍攝。


[編輯]起源


魏德聖表示,最初因看到邱若龍所畫的《漫畫·巴萊[16],以漫畫敘述霧社事件深受感動,而成為啟發他拍攝這部史詩電影《賽德克·巴萊》的原始動機。[17]根據魏德聖接受三立電視主播李晶玉專訪時提到[18],他將以戰場上的勇士為視角,來瞭解此一歷史事件,並透過歷史現場的重現,重新檢視歷史。


[編輯]資金問題


2003年,魏德聖自籌250萬元新台幣拍攝五分鐘的預告片,希望籌3億元資金完成夢想,當時大家認為他瘋了。[19]可惜募款計劃並未成功,然而卻已獲得網友們廣泛的討論。[20]


2008年,魏德聖首部劇情長片《海角七號》創下5.3億元的票房奇蹟後[19],他決定重啟拍攝此片的計劃,將籌畫12年的構思付諸實行。[21]


2009年10月27日,在資金尚未完全到位的壓力下,在博客來售票網上販售《賽德克·巴萊》開鏡紀念套票,限量10000張,預計兩年後電影上映時可以使用[22]。影片拍攝期間還需到處借錢……


2011年2月22日中影公司董事長郭台強與魏德聖舉辦簽約記者會,由郭出資3.5億新台幣,與魏合資成立新公司。[23]解決了現有的財務問題,並將《賽德克》影片的權利轉移到新公司,初期以行銷「賽德克.巴萊」為主,這也是中影投資的第1個文創產業。[24]


[
arrow
arrow
    全站熱搜

    快修網電腦補給站 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()