(中央社台北2010年11月19日電)美國聯準會(Fed)主席柏南奇(Ben S. Bernanke)將捍衛第2波量化寬鬆(QE)政策的戰線拉長到海外,他表示聯準會這項決策將有助於全球景氣復甦,並暗批中國壓低人民幣匯價。


柏南奇今天稍晚將在法蘭克福召開的一場會議上演說,他在事先準備好的演講稿中指出,支撐美元匯價與全球景氣復甦最佳的方式是,「在美國物價持穩的情況下,透過各項政策,重拾強而有力增長。」


他還指出,低估本幣匯率的國家終將扼阻全球經濟增長,還將甘冒國內金融動盪的風險。


柏南奇近來面臨中國、巴西等各國官員的一致撻伐,他們砲轟聯準會3日決議增購6千億美元公債不僅壓低美元匯價,還引爆熱錢湧入新興市場。聯準會這項決策在美國國內也飽受批評,共和黨國會議員與經濟專家相繼警告,這項決策恐助長通膨與資產泡沫。


柏南奇指出:「各國成長不同調,全球增長與貿易處於失衡狀態。鑑於新興市場經濟體強勁的增長終將取決於發達國家景氣復甦,發達國家景氣復甦若後繼乏力,這種雙速(two-speed)增長模式恐將不濟,全球恐落得增長遲緩下場。」


柏南奇的談話中並未點名中國,他把矛頭指指向「持續擁有經常帳順差的大型、具系統重要性的國家」。


G20上週在南韓首爾召開峰會,與會各國未能就解決貿易與投資扭曲現象達成共識。美國總統歐巴馬在峰會上曾批評中國人為壓低人民幣的做法。


柏南奇指出,在全球通力合作共抗金融危機後,如今合作氣氛已遠颺。他表示:「各國之間經濟決策的歧異相繼浮現,緊張局勢為之加劇,恐對全球致力尋求解答以導正各項問題構成威脅。」


中國採取人民幣緊盯美元匯制以拉抬出口,帶動中國經濟增長領先各主要經濟體。中國第2季國內生產毛額(GDP)超越日本,躍居全球第2大,在截至9月底止當季中國成長年率達9.6%。中國的外匯準備將近2.6兆美元,稱冠全球。


柏南奇訂於今天法蘭克福當地時間上午11:15在歐洲央行一場會議上就貨幣政策發表演說,聯準會於華府事先公佈演講稿內容。


這是聯準會決定進一步量化寬鬆後,柏南奇首次出訪海外。(譯者:中央社趙蔚蘭)


創作者介紹
創作者 快修網電腦補給站 的頭像
快修網電腦補給站

快修網電腦補給站

快修網電腦補給站 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 0 )